همبرگر
08/14/1996

هندبری علیه تامپسون 

انجمن کمک‌های حقوقی این دعوی دسته‌جمعی را به نمایندگی از دانش‌آموزان دبیرستانی که در زندان‌های بزرگسالان شهر نیویورک نگهداری می‌شوند و از حق تحصیل محروم شده‌اند، مطرح کرد. در سال ۲۰۰۰، دادگاه فدرال حکم داد که شهر نیویورک حقوق اساسی و قانونی این جوانان زندانی را نقض می‌کند و احکام متوالی برای اجرای قانون و تأمین خدمات آموزش ویژه و آموزش عمومی در جزیره ریکرز صادر کرد. دادگاه ناظران متوالی را برای ارزیابی رعایت قوانین توسط شهر منصوب کرد.

این موضوع دو بار توسط دادگاه حوزه دوم بررسی شد. ابتدا، در سال ۲۰۰۲، دادگاه پرونده را به دادگاه ناحیه ارجاع داد تا مشخص کند که آیا الزام به اتمام مدت مقرر در قانون اصلاح دعاوی زندان، مانع طرح دعوی می‌شود یا خیر. دادگاه ناحیه به این نتیجه رسید که چنین الزامی وجود ندارد. سپس، در سال ۲۰۰۶، دادگاه حکم دادگاه ناحیه مبنی بر عدم نیاز به اتمام مدت مقرر را تأیید کرد، بخش‌هایی از حکم دادگاه ناحیه را که اساساً مبتنی بر قانون فدرال بودند، تأیید کرد، بخش‌هایی از حکم را که صرفاً مبتنی بر نقض قانون ایالتی بودند، لغو کرد و بخش‌های دیگری از حکم را لغو و بررسی آنها را به دادگاه ناحیه ارجاع داد تا مشخص شود که آیا اساساً مبتنی بر قانون ایالتی هستند یا قانون فدرال.

در سال ۲۰۱۶، گروه شاکی حکم جدیدی از دادگاه دریافت کرد که وزارت زندان و اداره اصلاحات را ملزم می‌کرد تا اعضای گروه را صرف نظر از محل نگهداری‌شان در جزیره ریکرز، روزانه حداقل سه ساعت آموزش، از جمله آموزش ویژه، دریافت کنند. همزمان یک ناظر به مدت دو سال برای نظارت بر اجرای این طرح منصوب شد.

از سال ۲۰۱۹، زمانی که کودکان طبق قانون افزایش سن، حضانت خود را از اداره اصلاح و تربیت شهر نیویورک خارج کردند، این کلاس متشکل از افراد ۱۸ تا ۲۰ ساله بوده است.

ما همچنان به اجرای این احکام ادامه می‌دهیم تا هیچ کودکی به دلیل حبس در زندان‌های شهر نیویورک از تحصیل در دبیرستان محروم نشود.