همبرگر
04/17/2025

اسمالز علیه مارتوسلو 

این دادخواست دسته‌جمعی، اقدام یکجانبه وزارت اصلاح و تربیت و نظارت اجتماعی ایالت نیویورک (DOCCS) در تعلیق مفاد کلیدی قانون «جایگزین‌های انسانی برای حبس انفرادی طولانی‌مدت» (HALT) در پاسخ به توقف غیرقانونی کار توسط مأموران اصلاح و تربیت را به چالش می‌کشد.

اگرچه قانون HALT برای محدود کردن استفاده از حبس انفرادی توسط DOCCS، از فوریه ۲۰۲۵ تصویب شد، DOCCS با تکیه بر این تعلیق، انزوای شدید را بر شاکیان و هزاران نفر دیگر در زندان‌های سراسر ایالت اعمال کرده است، به شیوه‌ای که HALT آن را ممنوع کرده است.

شاکیان شکایت و درخواست صدور گواهی طبقه‌بندی خود را در آوریل ۲۰۲۵ ثبت کردند.

در ماه مه ۲۰۲۵، شاکیان با این استدلال که تعلیق غیرقانونی بوده و آسیب جبران‌ناپذیری به اعضای فرضی گروه وارد می‌کند، درخواست صدور حکم مقدماتی کردند. در ژوئیه ۲۰۲۵، دادگاه درخواست شاکیان را پذیرفت، تعلیق را مسدود کرد و از DOCCS خواست تا هرگونه تعلیق جدید را با ارائه مدارک به دادگاه پشتیبانی کند.

در آگوست 2025، شاکیان حکمی را صادر کردند که حکم اولیه را اجرا می‌کرد و DOCCS را به دلیل عدم رعایت حکم اولیه، در مقام توهین مدنی قرار می‌داد.

آن درخواست و درخواست شاکیان برای صدور گواهی طبقه‌بندی همچنان در دست بررسی است.