این قانون به افرادی که به دلیل برخی جرایم کیفری محکوم شده اند اجازه می دهد تا محکومیت خود را مهر و موم کنند. پس از مهر و موم شدن محکومیت های یک فرد، سوابق محکومیت های مهر و موم شده از اکثر نهادها محرمانه نگهداری می شود. بر اساس قوانین ایالت نیویورک، اکثر کارفرمایان و آژانس ها نمی توانند در مورد محکومیت های مهر و موم شده در هنگام تصمیم گیری درباره استخدام و صدور مجوز سؤال کنند یا در نظر بگیرند.
آنچه شما باید در مورد مهر و موم کردن محکومیت های کیفری خود بدانید
طبق قانون اخیر ایالت نیویورک (CPL § 160.59)، برخی از افراد ممکن است بتوانند محکومیتهای کیفری خود را مهر و موم کنند. در اینجا آنچه باید در مورد قانون مهر و موم و روند آن بدانید، آورده شده است.
قانون جدید مهر و موم نیویورک (قانون آیین دادرسی کیفری § 160.59) چیست؟
چگونه می توانم بفهمم که آیا واجد شرایط مهر و موم شدن محکومیت های کیفری خود هستم؟
شما واجد شرایط مهر و موم کردن محکومیت خود تحت قانون جدید مهر و موم نیویورک هستید اگر:
- شما فقط یک یا دو محکومیت کیفری دارید. قضاوت مجرمین جوان، قضاوت در مورد بزهکاری نوجوانان، و تخلفات غیر کیفری محکومیت کیفری نیستند.
- شما بیش از یک محکومیت جنایی ندارید.
- شما درخواست مهر و موم کردن یک تخلف غیرقابل صلاحیت را ندارید (به جرایم ذکر شده در زیر مراجعه کنید).
- شما پس از آخرین محکومیتی که می خواهید مهر و موم کنید، به جرمی محکوم نشده اید.
- شما هیچ پرونده جنایی باز ندارید.
- حداقل 10 سال از محکومیت شما برای آخرین محکومیت کیفری و از آخرین باری که به دلیل محکومیت کیفری از زندان آزاد شده اید می گذرد. و
- طبق قانون نیویورک، شما ملزم به ثبت نام به عنوان مجرم جنسی نیستید.
طبق قانون جدید پلمب کدام جرایم واجد شرایط پلمب هستند؟
بر اساس قانون جدید، بسیاری از محکومیت های کیفری می توانند مهر و موم شوند. با این حال، محکومیتهای جرایم زیر قابل قبول نیستند و تحت قانون جدید قابل مهر و موم نیستند:
- جرایم جنسی ذکر شده در قانون مجازات ماده 130 و قانون جزا. 263
- هر جرم دیگری که نیاز به ثبت نام مجرم جنسی دارد
- جرایم قتل که در ماده قانون جزا ذکر شده است. 125
- همه جنایات کلاس A
- جنایات خشونت آمیز تعریف شده در قانون جزا § 70.02
- توطئه جنایی برای ارتکاب یکی از جنایات فوق
- تلاش جنایی برای ارتکاب یکی از جرایم فوق
- محکومیت های فدرال
- محکومیت های خارج از کشور
- حتی اگر به یکی از این جرایم محکوم شده باشید، در صورت داشتن شرایط ذکر شده در بالا، ممکن است همچنان بتوانید سایر جرایم واجد شرایط را مهر و موم کنید.
چگونه می توانم برای مهر و موم شدن محکومیت خود اقدام کنم؟
اگر فقط برای مهر و موم یک محکومیت درخواست می کنید، باید به آن درخواست بدهید دادگاهی که در آن محکوم شدید اگر برای مهر و موم کردن دو محکومیت درخواست میکنید، باید به دادگاهی که در آن به دلیل جدیترین جرم محکوم شدهاید، یا اگر هر دو محکومیت از لحاظ جدیت یکسان هستند، باید به دادگاهی که اخیراً در آن محکوم شدهاید، مراجعه کنید. شما می توانید درخواست را خودتان پر کنید. کلیک اینجا کلیک نمایید fیا اطلاعات بیشتر Case Closed at The Legal Aid Society همچنین در تکمیل درخواست های مهر و موم کمک می کند. خط تلفن رایگان ما این است: 212-298-3120 و ایمیل ما است CaseClosed@Legal-Aid.org.
هنگامی که درخواست خود را برای مهر و موم شدن محکومیت خود ارسال می کنم، چه روندی دارد؟
اگر دادستان منطقه مخالفت کند، جلسه ای در مورد درخواست تشکیل می شود که در آن دادگاه هرگونه شواهد ارائه شده توسط هر یک از طرفین را بررسی می کند. اگر دادستان منطقه مخالفت نکند، دادگاه می تواند بدون رسیدگی در مورد درخواست تصمیم بگیرد. دادگاه عوامل مرتبط را بررسی خواهد کرد، از جمله:
- مدت زمانی که از آخرین محکومیت شما گذشته است.
- شرایط و جدیت جرم(هایی) که برای مهر و موم درخواست می کنید، از جمله اینکه آیا اتهام اصلی دستگیری یک جرم واجد شرایط بوده است یا خیر.
- شرایط و شدت هر جرمی که برای مهر و موم درخواست نمی کنید.
- شخصیت شما، از جمله اقداماتی که برای توانبخشی انجام داده اید، مانند شرکت در برنامه های درمانی، کار، یا تحصیل، و شرکت در خدمات اجتماعی یا سایر برنامه های داوطلبانه؛
- هر گونه اظهاراتی که توسط قربانی جرمی که شما به دنبال مهر و موم شدن برای آن هستید بیان شده است.
- تأثیر مهر و موم کردن سوابق شما بر توانبخشی و ورود مجدد موفق و سازنده و ادغام مجدد شما به جامعه. و
- تأثیر مهر و موم کردن سوابق شما بر امنیت عمومی و اعتماد عمومی و احترام به قانون.
- هیچ جدول زمانی مشخصی برای این فرآیند وجود ندارد. پس از اعطای مهر و موم، شما باید یک نسخه رسمی از حکم مهر و موم را از دادگاهی که درخواست مهر و موم خود را در آنجا ثبت کرده اید دریافت کنید. شما همچنین باید ارسال کنید فرم تایید مهر و موم به بخش خدمات عدالت کیفری برای اطمینان از مهر و موم شدن پرونده محکومیت.
چه کسی می تواند سوابق مهر و موم شده من را ببیند؟
کلیه اسناد و مدارک رسمی مربوط به دستگیری، تعقیب و محکومیت شما در پرونده در بخش خدمات عدالت کیفری ("DCJS") یا هر دادگاهی مهر و موم می شود و در دسترس اکثر مردم، کارفرمایان و آژانس ها نخواهد بود. سوابق موارد مهر و موم شده شما نباید در اکثر بررسی های پس زمینه یا در اکثر برگه های RAP نمایش داده شود.
اگر دادگاه درخواست شما را تأیید کند، محکومیت های کیفری مهر و موم شده شما فقط توسط افراد و آژانس های زیر قابل بررسی است:
- شما (یا نماینده تعیین شده شما)
- آژانسهای واجد شرایط که وظایف دادگاه و اجرای قانون را انجام میدهند (از جمله مشروط، خدمات محافظت از کودکان، نیروهای پلیس، بازرسان پزشکی، مهاجرت و غیره)
- افسران یا آژانس های ایالتی یا محلی هنگام بررسی درخواست های مجوز سلاح گرم
- کارفرمایان هنگامی که برای یک شغل اجرای قانون، از جمله برای تبدیل شدن به یک افسر پلیس، افسر صلح، یا برای استخدام غیرنظامی در یک اداره پلیس درخواست می کنید.
- مقامات FBI برای بررسی سوابق افرادی که اسلحه میخرند یا دارند
آیا کارفرمایان و آژانس های صدور مجوز اجازه دارند در مورد محکومیت های مهر و موم شده من سؤال کنند؟
در ایالت نیویورک، اکثر کارفرمایان و آژانس های صدور مجوز اجازه ندارند در مورد شما بر اساس محکومیت های مهر و موم شده شما سوال کنند یا علیه شما تبعیض قائل شوند. مگر اینکه کارفرما یا آژانس صدور مجوز در یک استثنا قرار گیرد، برای آنها غیرقانونی است که از شما در مورد شما بپرسند یا بر اساس محکومیت های مهر و موم شده شما نسبت به شما تبعیض قائل شوند. استثناها عبارتند از:
- اگر برای گواهینامه اسلحه اقدام می کنید،
- اگر برای افسر پلیس یا افسر صلح درخواست می دهید،
- اگر برای کار در یک سازمان مجری قانون درخواست می دهید،
- اگر برای کار برای دولت فدرال درخواست می دهید یا برای مجوز صادر شده توسط دولت فدرال درخواست می دهید، یا
- اگر برای شغل یا مجوزی درخواست می کنید که توسط دولت فدرال تنظیم شده است، و دولت فدرال اجازه می دهد یا از آژانس کار یا مجوز می خواهد که در مورد محکومیت های مهر و موم شده سوال کند.
اگر یک کارفرما یا آژانس صدور مجوز در مورد محکومیت های مهر و موم شده من سؤال کند، چگونه باید پاسخ دهم؟
اگر یک کارفرما یا آژانس صدور مجوز که مشمول یک استثنا نیست از شما بپرسد که آیا شما محکومیت کیفری دارید یا تا به حال به جرمی محکوم شده اید، قانون نیویورک به شما اجازه می دهد در صورتی که تمام محکومیت های جنایی شما مهر و موم شده باشد، "نه" پاسخ دهید. اگر یکی از محکومیت های شما هنوز بدون مهر و موم باشد، قانون نیویورک به شما اجازه می دهد که فقط محکومیت بدون مهر را فاش کنید.
اگر برای موقعیت یا مجوزی درخواست میدهید که از بند 296(16) قانون اجرایی مستثنی است (برای فهرست جزئی از استثنائات به بالا مراجعه کنید)، باید در هر سوالی که در مورد دستگیریها یا محکومیتهای قبلی پرسیده میشود، محکومیتهای مهر و موم شده خود را افشا کنید.
اگر من محکومیت های مهر و موم شده خود را به کارفرما یا آژانس صدور مجوز که از درخواست در مورد محکومیت های مهر و موم شده منع شده است، فاش نکنم، آیا کارفرما یا آژانس صدور مجوز می تواند کار یا مجوز را به من رد کند؟
اگر زمانی که کارفرما یا آژانس در مورد سابقه کیفری شما سؤال می کند، محکومیت های مهر و موم شده خود را فاش نکنید، این خطر کوچک وجود دارد که کارفرما یا آژانس به طور نادرست از آنها مطلع شود. اگر این اتفاق بیفتد، کارفرما یا آژانس ممکن است تهدید کند که استخدام شما را رد می کند یا اقدامات دیگری را علیه شما بر اساس ادعای "عدم صداقت" شما انجام می دهد.
اگر این اتفاق افتاد، باید به کارفرما یا آژانس توضیح دهید که پرسیدن در مورد محکومیتهای مهر و موم شده غیرقانونی است و اینکه شما تمام اطلاعاتی را که قانوناً موظف به ارائه آن بودید ارائه کردهاید. اگر کارفرما یا آژانس به دلیل عدم افشای محکومیت های مهر و موم شده شما به طور غیرقانونی از استخدام یا صدور مجوز یا اقدامات دیگری علیه شما ادامه دهد، ممکن است حق داشته باشید که علیه آنها اقدام قانونی انجام دهید. اگر برای دفاع از حقوق خود کمک می خواهید، با پروژه عدالت کارگران The Legal Aid Society's Worker Justice Project با شماره 888-663-6880 تماس بگیرید یا ایمیل بزنید. WorkerJustice@legal-aid.org.
پس از دریافت حکم دادگاه مبنی بر مهر و موم شدن محکومیت هایم، چگونه می توانم تأیید کنم که محکومیت های من به درستی در پایگاه های داده دادگاه مهر و موم شده است؟
DCJS گاهی اوقات نمی تواند به درستی محکومیت ها را مهر و موم کند. اگر محکومیت ها به درستی مهر و موم نشده باشند، ممکن است همچنان در پایگاه های داده دادگاه و در بررسی های پیشینه نشان داده شوند. به این ترتیب، ایده خوبی است که با DCJS تماس بگیرید تا تأیید کنید که محکومیت های شما به درستی مهر و موم شده است.
فرم تأیید را می توان یافت اینجا کلیک نمایید. می توانید فرم را به همراه سفارشات مهر و موم از طریق پست به DCJS ارسال کنید.
آیا سوابق جنایی مهر و موم شده من در بررسی پیشینه نشان داده می شود؟
محکومیت های مهر و موم شده نباید در هیچ گونه بررسی پیشینه ای که توسط کارفرما یا آژانس صدور مجوز انجام می شود نشان داده شود، مگر اینکه برای شغلی به عنوان افسر پلیس یا افسر صلح درخواست دهید یا برای مجوز اسلحه درخواست دهید.
اگر در بررسی سوابق شما اشتباهی رخ داده است، باید با ارسال توضیح کتبی از مواردی که باید اصلاح شوند به همراه شواهدی که از اختلاف شما پشتیبانی میکند، مانند فتوکپی «گواهی رفع سوءپیشینه» برای پرونده کیفری مربوطه، هرگونه خطایی را رد کنید.
رفع مسئولیت
اطلاعات این سند توسط The Legal Aid Society فقط برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و مشاوره حقوقی نیست. هدف از این اطلاعات ایجاد رابطه وکیل و مشتری نیست و دریافت آن به منزله رابطه وکیل و مشتری نیست. شما نباید بدون داشتن مشاور حقوقی حرفه ای به هیچ اطلاعاتی عمل کنید.