انجمن کمک‌های حقوقی، اقدام دولت ایالات متحده را محکوم می‌کند تبعید غیرقانونی انتقال اورویل اتوریا، موکل و مقیم دائم قانونی سابق ایالات متحده، به اسواتینی، کشوری در آفریقا که او هرگز به آن نرفته بود و هیچ ارتباطی با آن ندارد، به جای جامائیکا، کشور محل تابعیت او، که مایل و قادر به پذیرش بازگشت او بود.

وزارت امور خارجه ایالات متحده گزارش‌های معتبری از شکنجه و رفتار یا مجازات بی‌رحمانه، غیرانسانی یا تحقیرآمیز در اسواتینی را مشاهده کرده است. آقای اتوریا بیش از شش هفته بدون اتهام، بدون دسترسی به وکیل و بدون طی مراحل قانونی اولیه در زندان به سر می‌برد. خانواده او از کمک‌های حقوقی بهره‌مند بودند.

در بیانیه‌ای از سوی سازمان کمک‌های حقوقی آمده است: «ما از دولت ایالات متحده خواستار پاسخ فوری در مورد شرایط حبس آقای اتوریا، اقدامات انجام شده برای تأمین امنیت او و امکان ارتباط با وکلایش، آزادی او از بازداشت و تسهیل بازگشت او به جامائیکا هستیم.»

آقای اتوریا پیش از اخراج تکان‌دهنده‌اش، در نیویورک زندگی می‌کرد، از قانون پیروی می‌کرد و طبق دستور نظارت، مرتباً به اداره مهاجرت و گمرک گزارش می‌داد. اوایل امسال، وقتی اداره مهاجرت و گمرک از او خواست گذرنامه جامائیکایی بگیرد، او این کار را کرد. اما به جای اینکه او را به جامائیکا منتقل کند، همانطور که مدارکش به وضوح اجازه می‌داد و عقل سلیم حکم می‌کرد، دولت ایالات متحده به طور غیرقابل توضیح و غیرقانونی او را به اسواتینی فرستاد.

در ادامه بیانیه سازمان کمک‌های حقوقی آمده است: «ما از دولت‌های ایالات متحده و اسواتینی می‌خواهیم که فوراً به وکیل دسترسی بدهند، به خانواده‌ها پاسخ دهند، موکل ما را از زندان آزاد کنند، بازگشت او به جامائیکا را تسهیل کنند و حقوق اولیه انسانی او را رعایت کنند. ما تا زمانی که آقای اتوریا در امان نباشد، از سرنوشتش خبری نباشد و به خانواده‌اش نپیوندد، آرام نخواهیم گرفت.»